Einzig
Глава 2
Энди вышел из машины и слегка потряс Мари за плечо.
- Мари, проснись, мы уже приехали. – девушка приоткрыла глаза и посмотрела на парня.
- Я проснулась. – она улыбнулась и протянула руку. Энди помог ей вылезти из машины, и они вместе проследовали к дому. Неприметный такой домик, несколько этажей, поблизости магазины, вывески которых плясали у Мари перед глазами какой-то бешеный танец. Свет фонарей крутился вокруг ее головы, и она окончательно потеряла ориентацию в пространстве.
-Энди, почему все так кружится? – она остановилась и закрыла глаза руками.
- Возможно это из-за трех стаканов текилы, которые ты осушила в клубе. – Энди мило улыбнулся. – Идти можешь?
- Не думаю. Прости, – Мари присела на корточки. – Энди подошел и помог ей встать, потом взял ее на руки и понес к двери дома.
- Тебе наверно тяжело, – девушка виновато посмотрела на парня и стала крепче за него держаться.
- Нисколько, – он улыбнулся. – Я все же вампир. Я сильнее обычного человека. - Они подошли к двери, где их уже ждал водитель, что привез их сюда, он открыл им дверь, и парень с девушкой вошли. Энди подошел к лифту, опустил девушку, но все же придерживал ее, чтобы она не упала.
-На какой нам этаж? – слегка сползая по стене, спросила Мари.
- На предпоследний, там квартира, где мы живем с друзьями. – Энди помог девушке зайти в лифт.
Она облокотилась о стену и сползла по ней. Энди сосредоточенно смотрел на мигающие кнопки этажей.
- Прости меня, пожалуйста. Я доставила тебе хлопоты. Я тебе наверно надоела. Я сама себе надоела. Поэтому и пришла в этот клуб. Энди, зачем ты привез меня к себе домой? – Мари подняла глаза на парня, он обернулся на нее.
- Ну что же ты села? – Энди снова поднял девушку. – Привез сюда, ну не оставлять же мне тебя в таком состоянии в клубе, на радость сумасшедшим вампирам. Знаешь, у моих друзей, сегодня праздник.
- Какой? – заинтересованно спросила Мари.
- Им сегодня исполняется 18 лет. Они братья. – Сказал Энди и посмотрел на девушку в ожидании реакции.
-Братья, забавно. Родились в один день. Они случаем не близнецы? – спросила Мари и резко замолчала. В ее голове всплыла сегодняшняя дата. Не может быть, нет, это всего лишь совпадение. Это не могут быть они. Нет.
-Близнецы. – Энди расплылся в довольной ухмылке. Парень и его спутница подошли к двери квартиры, Энди придерживал Мари за талию. – Ты же сказала, что тебе не нужна твоя жизнь?
- Да, – ответила Мари и тут же засомневалась.
- Ну, тогда будь нашей гостьей. - Энди распахнул перед девушкой дверь. И она вошла словно в другой мир. Ее сердце сжалось, а потом рухнуло с огромной силой и бешено забилось в области живота. Перед глазами все еще ужасно плясало, но кое-какие силуэты она могла различить и они, казались ей очень знакомыми. Энди захлопнул дверь. Она обернулась.
- Чего-нибудь хочешь? – спросил он и пошел куда-то.
- Нет. Энди, а где твои друзья? – Мари, пошатываясь, дошла до дивана и села.
- Они должны скоро вернуться. Ты пока располагайся. Они будут рады тебя увидеть.
- Правда? С чего бы? – спросила девушка и откинулась на спинку мягкого дивана.
- Мне так кажется. – Энди вернулся в гостиную с подносом, на котором лежали фрукты, и стоял графин с соком. Он поставил все это на стол и снова ушел на кухню. – Я за стаканами.
Пока не было Энди, Мари пыталась протрезветь, но все было тщетно. Слишком много текилы для такой молодой девушки, как она, а ведь раньше она совсем не пила. Но этот день, он окончательно ее доконал. Она порвала со своим парнем, разругалась с лучшей подругой, снова вспомнила о своей мечте и направилась умирать, в клуб с вампирами. В голове промелькнула мысль, что все это было глупо, но боль, по-прежнему долго живущая внутри, снова дала о себе знать. Мари попыталась сдержать слезы и закусила губу. За входной дверью послышался шум и разговоры, и она резко открылась, девушка вздрогнула и прокусила губу. Из кухни вышел Энди.
- Я же говорил, они не заставляют себя ждать. Вы без Дэвида? – Энди подошел к кому-то у двери. Мари тяжело дышала и не осмеливалась обернуться. Но по голосам она поняла, что там было четверо парней. Четверо, помимо Энди. Четверо. Снова как колокол прозвучало у нее в голове.
- Энди, что случилось? Здесь…здесь…пахнет кровью… - спросил какой-то парень. Мари провела по губе языком. Правда, у нее кровь, она попыталась ее остановить.
- Успокойся. Не зверей, Билл. Все хорошо. Просто у нас гостья. – Энди показал жестом на диван, Мари все еще сидела ко всем спиной.
- Гостья?! Это же отлично. – Другой голос, грубее, мужественнее, чем первый, прозвучал совсем близко. И перед девушкой возник высокий парень с дредами. – Живая, – промурлыкал он и провел по губе Мари пальцем.
- Энди, ты что творишь? Дэвид же будет в бешенстве. – В разговор вмешался парень с короткой стрижкой. И все четверо подошли к дивану.
- А что я натворил? Я ничего не сделал. – Энди улыбнулся и заговорчески подмигнул высокому худому парню.
- Мммм… - протянул парень с дредами облизав палец. Мари с завораживающим страхом смотрела на него, не отводя глаз. – Вкуснотища. А ты милашка. – Он наклонился к ней.
- Слышь, Том, кыш. Я привел ее сюда не для тебя. – сказал Энди.
- Как это не для меня? А для кого же? У меня же сегодня День Рождения. Том надул губу и плюхнулся рядом с Мари на диван.
- Не один ты сегодня родился. Билл, помнишь наш с тобой разговор? Так вот, прошу. Билл, вот твой подарок. – Мари видела, как из тени вышел темноволосый высокий парень. Его карие глаза внимательно ее изучали. Потом он посмотрел на Энди.
- Ты считаешь, что дарить живого человека это забавно?
- Но, Билл, ты же сам мне говорил.
- Мало ли, что я говорил. Это всего лишь мои глупые мечты. Она живой человек. И ты не можешь мне ее вот так просто подарить. Что ты ей сказал, как ты ее сюда заманил?
- Я ее сюда не заманивал! – пытался оправдаться Энди.
- Билл, да она пьяна. – Улыбнувшись и оголив клыки, сказал парень с дредами. – Билл, можно я с ней поиграю? Я все же старше тебя на 10 минут. Ну, пожалуйста.
- Нет! – резко ответил Билл. – Энди, ты напоил и затащил сюда бедную девушку. Кажется, только недавно ты сам отчитывал Тома за подобное поведение.
- Я ее не напаивал, и не затаскивал. Билл, успокойся, я был в клубе. Она пришла туда. Напилась текилы. Попросила убить ее. Сказала, что ее жизнь ей не нужна. Ну, я тут и вспомнил про тебя.
- Энди, ты очень заботливый. – Том снова улыбнулся и придвинулся к Мари.
- А ты не подумал, что, возможно, ее уже ищут. Нам не нужны проблемы, – продолжал злиться Билл.
- Успокойся, Билли. Не надо все так близко принимать к сердцу. Тебе сделали такой подарок, а ты даже не поблагодарил Энди. – Третий парень, с русыми волосами выше плеча, взял яблоко с подноса и плюхнулся в кресло.
- Ладно, ребята, я пойду в свою комнату. Не хочу в этом участвовать. – Парень с короткой стрижкой улыбнулся мне и вышел из комнаты это был Густав, а вторым парнем с яблоком был Георг, теперь Мари узнала всех.
- Ах, наш Густав, так благороден, – с издевкой сказал Том.
- Ладно, Билл, не горячись. Если она тебе не нужна, я возьму ее себе. – Том вплотную приблизился к Мари и вытер рукой кровь у нее с губ.
- Том, я сказал нет! – Билл быстрым шагом подошел к дивану и присел около Мари на корточки. Потом внимательно посмотрел на нее, полез в карман и достал оттуда платок. – Вот, прижми его, чтобы остановить кровь.
- Спасибо, – она улыбнулась, и, наконец, смогла выдавить из себя слово.
- Твои родители, скорее всего, волнуются. Думаю, стоит им позвонить. И сказать, что ты останешься у подруги на ночь. – Билл улыбнулся Мари.
- Мои родители в другой стране. – она улыбнулась в ответ. – Не ругайся, на Энди, он не виноват. – К ней понемногу возвращалось трезвое мышление. – Я согласна.
- Билл, решение за тобой, – сказал Энди и все, находящиеся в комнате, посмотрели на парня, сидящего на корточках.
Энди вышел из машины и слегка потряс Мари за плечо.
- Мари, проснись, мы уже приехали. – девушка приоткрыла глаза и посмотрела на парня.
- Я проснулась. – она улыбнулась и протянула руку. Энди помог ей вылезти из машины, и они вместе проследовали к дому. Неприметный такой домик, несколько этажей, поблизости магазины, вывески которых плясали у Мари перед глазами какой-то бешеный танец. Свет фонарей крутился вокруг ее головы, и она окончательно потеряла ориентацию в пространстве.
-Энди, почему все так кружится? – она остановилась и закрыла глаза руками.
- Возможно это из-за трех стаканов текилы, которые ты осушила в клубе. – Энди мило улыбнулся. – Идти можешь?
- Не думаю. Прости, – Мари присела на корточки. – Энди подошел и помог ей встать, потом взял ее на руки и понес к двери дома.
- Тебе наверно тяжело, – девушка виновато посмотрела на парня и стала крепче за него держаться.
- Нисколько, – он улыбнулся. – Я все же вампир. Я сильнее обычного человека. - Они подошли к двери, где их уже ждал водитель, что привез их сюда, он открыл им дверь, и парень с девушкой вошли. Энди подошел к лифту, опустил девушку, но все же придерживал ее, чтобы она не упала.
-На какой нам этаж? – слегка сползая по стене, спросила Мари.
- На предпоследний, там квартира, где мы живем с друзьями. – Энди помог девушке зайти в лифт.
Она облокотилась о стену и сползла по ней. Энди сосредоточенно смотрел на мигающие кнопки этажей.
- Прости меня, пожалуйста. Я доставила тебе хлопоты. Я тебе наверно надоела. Я сама себе надоела. Поэтому и пришла в этот клуб. Энди, зачем ты привез меня к себе домой? – Мари подняла глаза на парня, он обернулся на нее.
- Ну что же ты села? – Энди снова поднял девушку. – Привез сюда, ну не оставлять же мне тебя в таком состоянии в клубе, на радость сумасшедшим вампирам. Знаешь, у моих друзей, сегодня праздник.
- Какой? – заинтересованно спросила Мари.
- Им сегодня исполняется 18 лет. Они братья. – Сказал Энди и посмотрел на девушку в ожидании реакции.
-Братья, забавно. Родились в один день. Они случаем не близнецы? – спросила Мари и резко замолчала. В ее голове всплыла сегодняшняя дата. Не может быть, нет, это всего лишь совпадение. Это не могут быть они. Нет.
-Близнецы. – Энди расплылся в довольной ухмылке. Парень и его спутница подошли к двери квартиры, Энди придерживал Мари за талию. – Ты же сказала, что тебе не нужна твоя жизнь?
- Да, – ответила Мари и тут же засомневалась.
- Ну, тогда будь нашей гостьей. - Энди распахнул перед девушкой дверь. И она вошла словно в другой мир. Ее сердце сжалось, а потом рухнуло с огромной силой и бешено забилось в области живота. Перед глазами все еще ужасно плясало, но кое-какие силуэты она могла различить и они, казались ей очень знакомыми. Энди захлопнул дверь. Она обернулась.
- Чего-нибудь хочешь? – спросил он и пошел куда-то.
- Нет. Энди, а где твои друзья? – Мари, пошатываясь, дошла до дивана и села.
- Они должны скоро вернуться. Ты пока располагайся. Они будут рады тебя увидеть.
- Правда? С чего бы? – спросила девушка и откинулась на спинку мягкого дивана.
- Мне так кажется. – Энди вернулся в гостиную с подносом, на котором лежали фрукты, и стоял графин с соком. Он поставил все это на стол и снова ушел на кухню. – Я за стаканами.
Пока не было Энди, Мари пыталась протрезветь, но все было тщетно. Слишком много текилы для такой молодой девушки, как она, а ведь раньше она совсем не пила. Но этот день, он окончательно ее доконал. Она порвала со своим парнем, разругалась с лучшей подругой, снова вспомнила о своей мечте и направилась умирать, в клуб с вампирами. В голове промелькнула мысль, что все это было глупо, но боль, по-прежнему долго живущая внутри, снова дала о себе знать. Мари попыталась сдержать слезы и закусила губу. За входной дверью послышался шум и разговоры, и она резко открылась, девушка вздрогнула и прокусила губу. Из кухни вышел Энди.
- Я же говорил, они не заставляют себя ждать. Вы без Дэвида? – Энди подошел к кому-то у двери. Мари тяжело дышала и не осмеливалась обернуться. Но по голосам она поняла, что там было четверо парней. Четверо, помимо Энди. Четверо. Снова как колокол прозвучало у нее в голове.
- Энди, что случилось? Здесь…здесь…пахнет кровью… - спросил какой-то парень. Мари провела по губе языком. Правда, у нее кровь, она попыталась ее остановить.
- Успокойся. Не зверей, Билл. Все хорошо. Просто у нас гостья. – Энди показал жестом на диван, Мари все еще сидела ко всем спиной.
- Гостья?! Это же отлично. – Другой голос, грубее, мужественнее, чем первый, прозвучал совсем близко. И перед девушкой возник высокий парень с дредами. – Живая, – промурлыкал он и провел по губе Мари пальцем.
- Энди, ты что творишь? Дэвид же будет в бешенстве. – В разговор вмешался парень с короткой стрижкой. И все четверо подошли к дивану.
- А что я натворил? Я ничего не сделал. – Энди улыбнулся и заговорчески подмигнул высокому худому парню.
- Мммм… - протянул парень с дредами облизав палец. Мари с завораживающим страхом смотрела на него, не отводя глаз. – Вкуснотища. А ты милашка. – Он наклонился к ней.
- Слышь, Том, кыш. Я привел ее сюда не для тебя. – сказал Энди.
- Как это не для меня? А для кого же? У меня же сегодня День Рождения. Том надул губу и плюхнулся рядом с Мари на диван.
- Не один ты сегодня родился. Билл, помнишь наш с тобой разговор? Так вот, прошу. Билл, вот твой подарок. – Мари видела, как из тени вышел темноволосый высокий парень. Его карие глаза внимательно ее изучали. Потом он посмотрел на Энди.
- Ты считаешь, что дарить живого человека это забавно?
- Но, Билл, ты же сам мне говорил.
- Мало ли, что я говорил. Это всего лишь мои глупые мечты. Она живой человек. И ты не можешь мне ее вот так просто подарить. Что ты ей сказал, как ты ее сюда заманил?
- Я ее сюда не заманивал! – пытался оправдаться Энди.
- Билл, да она пьяна. – Улыбнувшись и оголив клыки, сказал парень с дредами. – Билл, можно я с ней поиграю? Я все же старше тебя на 10 минут. Ну, пожалуйста.
- Нет! – резко ответил Билл. – Энди, ты напоил и затащил сюда бедную девушку. Кажется, только недавно ты сам отчитывал Тома за подобное поведение.
- Я ее не напаивал, и не затаскивал. Билл, успокойся, я был в клубе. Она пришла туда. Напилась текилы. Попросила убить ее. Сказала, что ее жизнь ей не нужна. Ну, я тут и вспомнил про тебя.
- Энди, ты очень заботливый. – Том снова улыбнулся и придвинулся к Мари.
- А ты не подумал, что, возможно, ее уже ищут. Нам не нужны проблемы, – продолжал злиться Билл.
- Успокойся, Билли. Не надо все так близко принимать к сердцу. Тебе сделали такой подарок, а ты даже не поблагодарил Энди. – Третий парень, с русыми волосами выше плеча, взял яблоко с подноса и плюхнулся в кресло.
- Ладно, ребята, я пойду в свою комнату. Не хочу в этом участвовать. – Парень с короткой стрижкой улыбнулся мне и вышел из комнаты это был Густав, а вторым парнем с яблоком был Георг, теперь Мари узнала всех.
- Ах, наш Густав, так благороден, – с издевкой сказал Том.
- Ладно, Билл, не горячись. Если она тебе не нужна, я возьму ее себе. – Том вплотную приблизился к Мари и вытер рукой кровь у нее с губ.
- Том, я сказал нет! – Билл быстрым шагом подошел к дивану и присел около Мари на корточки. Потом внимательно посмотрел на нее, полез в карман и достал оттуда платок. – Вот, прижми его, чтобы остановить кровь.
- Спасибо, – она улыбнулась, и, наконец, смогла выдавить из себя слово.
- Твои родители, скорее всего, волнуются. Думаю, стоит им позвонить. И сказать, что ты останешься у подруги на ночь. – Билл улыбнулся Мари.
- Мои родители в другой стране. – она улыбнулась в ответ. – Не ругайся, на Энди, он не виноват. – К ней понемногу возвращалось трезвое мышление. – Я согласна.
- Билл, решение за тобой, – сказал Энди и все, находящиеся в комнате, посмотрели на парня, сидящего на корточках.